Marisol Hume Eriksson
Creadora del Sistema Movimiento Integrador

Español
Chile
Bailarina profesional, maestra de danza contemporánea, coreógrafa y terapeuta corporomental.
Becada por el gobierno francés (Compañía de danza Cremona-Meguin, Lyon, 1987-1988).
Introductora en Chile de la técnica de danza contemporánea Merce Cunningham (1989).
Durante 10 años (1991-2001) integra el equipo de rehabilitación del médico cirujano traumatólogo: Doctor Pedro Rodriguez Meneses. Desarrolla ejercicios terapéuticos alternativos, que incluyen el aspecto mental, para personas con problemas y dolencias del aparato músculo esquelético.
Suecia
2001(octubre), se traslada a vivir a Suecia.
2002-2009, da cuerpo los constructos teóricos de las siguientes técnicas y disciplinas que conforman el sistema Movimiento IntegradorLa Técnica en la Pared (LTP)/ El Entrenamiento de a Dos (EDOS)/ El Biomovimiento La Onironavegación. 
2005, se diploma Instructora de Power Yoga nivel I y nivel II en Ylab Education.
2006, se diploma Profesora de Ashtanga Yoga en ITS`Yoga Stockholm.                                                                                                                                                                                        2009la "Asociación de chilenos en Suecia" (Chilenska Riksförbundet) le otorga el premio Cóndor (Kondorpriset), en la categoría: Artes Escénicas, por su destacada   contribución a la integración cultural.                                                                                                                                                                                                                                                  2010, entra en contacto con el maestro Claudio Naranjo. Comienza su proceso en la Escuela SAT.                                                                                                                                    2012, se diploma Máster en Entrenamiento Mental en Scandinavian International University (Skandinaviska Ledarhögskolan).                                                                  2013,  es invitada por el maestro Claudio Naranjo a colaborar en el programa internacional de  la escuela SAT.  Su primera misión fue Brasil.                                  2013-2018, imparte ininterrumpidamente Movimiento Integrador en el contexto de los  SATs: 3-4-5-6 en distintos países del mundo: Brasil, España, Italia, Colombia, Chile.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2014, entra en contacto con los directores de Montessori Canela en España. Instituto-internacional de Estudios Montessori y Formación del profesorado.  Comienza a impartir Movimiento Integrador. Su sistema ha sido incorporado en el programa de estudios de Postgrado y Máster de esta institución.                  2014-2016, capacita en Brasil, en régimen personalizado (maestro-discípulo) a María Cristina Corso como guía-facilitadora de Movimiento Integrador especializada en Biomovimiento.                                                                                                                                                                                                                                                                                    2015, entra en contacto con el Círculo Social de Terapeutas de Valparaíso. Imparte en este espacio el primer taller de Movimiento Integrador en Chile.    2017-2020, continúa a capacitar, en régimen personalizado, a tres guias-facilitadoras en los siguientes países: Uruguay, España & Chile.


Actualmente                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Coordinadora del área de desarrollo humano en  Montessori Canela Instituto-Internacional.                                                                                                                                               Activa colaboradora para el cambio de la educación en España & Chile.
Imparte talleres  y charlas motivacionales en distintos países de latinoamérica.
Continúa el trabajo colaborativo con el Círculo Social de Terapeutas de Valparaíso tejiendo redes culturales y energéticas.

  

English

Chile

Professional dancer, dance teacher, choreographer and therapist.
Received dance scholarship from the French Government (Dance Company Cremona-Meguin, Lyon, 1987-1988).
Pioneered in teaching the Merce Cunningham modern dance technique in Chile (1989).
Worked for 10 years (1991-2001) as a part of orthopedic surgeon Rodriguez Meneses therapeutic rehabilitation group. Developed, during this time, alternative therapeutic exercises for patients with back and hip problems.

Sweden

2001, arrived in Sweden in October.
2002-2009, created and developed the theory behind the Wall Technique Method (WTM, Spanish La técnica en la pared, LTP), Training Partners (TP, Spanish El entrenamiento de a dos EDOS) as well as the disciplines of Biomovement (Spanish Biomovimiento) and Onironavegation (Spanish Onironavegación) that forms the system Integrative Movement (IM, spanish Movimiento Integrador).
2005, graduated as Power Yoga instructor, level I and II (Ylab Education).
2006, graduated as Ashtanga Yoga teacher (ITS`Yoga Stockholm).                                                                                                                                                                                                            2009,   the " Chilean Association in Sweden"  gave her Premio Cóndor (The Condor price), in the category of: scenic arts,  for her important   contribution  to  cultural integration.
2010, came into contact with the world renowned professor, psychiatrist, author and spiritual leader Claudio Naranjo. Participated in the five levels of the international SAT program formed by him.
2010-2012Certified Mental Trainer Master (Scandinavian International University).                                                                                                                                                   2013, took her first assignment as leader/coach in the SAT program in Brazil holding Integrative Movement workshops.                                                                                  2013-2018, continued collaborations with Claudio Naranjo within the international SAT program: level 3-4-5 in different countries around the world.                2014, came into contact with the principal of Montessori Canela: Institute for International Studies and Pedagogy (Spanien). Integrative Movement got included as a part of Montessori Canelas educational Master’s program.                                                                                                                                                                                                2014-2016, formed in Brazil María Cristina Corso as her first disciple in Integrative Movement specializing in Biomovement.                                                                      2015, started to cooperate with the Circulo Social de Terapeutas de Valparaíso. Gave the first workshop of Integrative Movement in this space in Chile.                2017-2020,  continued to form three disciples  one in each country: Uruguay, Spain & Chile. 


Currently
Actively participates as a part of Montessori Canela International Institute and takes part in changing the educational system in Spain & Chile.
Holds Integrative Movement workshops and motivational conferences in  Chile, Spain and Uruguay.
Continue to cooperate with the Circulo Social de Terapeutas de Valparaíso creating cultural and energetic networks.


María Cristina Corso / Brasil
Guia-facilitadora de Movimiento Integrador
Especialidad: Biomovimiento y Técnica en la Pared para adultos

Español
Enfermera de profesión
Trabajó en la atención sanitaria y la enseñanza universitaria durante unos años, hasta 1998
Hizo un cambio radical en su vida al  encontrar  la Escuela SAT y las enseñanzas del maestro Claudio Naranjo
Desde 1997 ha sido  participante activa de la escuela SAT  
Ha cursado los 5 niveles de la educación SAT,  desde entonces participa en eventos de aprendizaje y terapia promovidos por él en Brasil  
Dirige el Centro de desarrollo personal y autoconocimiento San Miguel do Gostoso, junto a su marido 
Conoce a Marisol Hume, el año 2013 en la Escuela SAT,  y  con ello  Movimiento Integrador 
Decide formarse como  guía-facilitadora de Movimiento Integrador; trabajo que la ha impulsado y le ha dado nuevos bríos a su vida.
2016, termina su educación como Guía-facilitadora de Movimiento Integrador nivel I
2017, comienza a impartir clases de Movimiento Integrador en su centro. Funciona con un grupo de autoconocimiento en la Pousada do Gostoso;  lugar de descanso, tranquilidad, junto a la exuberante naturaleza del Rio Grande do Norte, Brasil
(autoconhecimento@pousadadogostoso.com)

English

Integrative Movement Facilitator Guide
Speciality: Biomovement and Wall Technique Method for seniors

Nurse by profession. Worked within healthcare and university education for several years (until 1998)
Changed her life radically when she found the SAT program and the master Claudio Naranjo’s teachings.
Has participated actively in the SAT program’s different events for self-awareness and therapy in Brazil since 1997.
Has completed the five different SAT levels.
Runs the Center San Miguel do Gostoso for personal growth with her husband.

Met Marisol Hume in 2013 during a Integrative Movement workshop and decided to commence her training as an Integrative Movement instructor.
Finished her training as a first level instructor of Integrative Movement in 2016.
Started teaching Integrative Movement at the Center San Miguel do Gostoso. Continues work with a self-knowledge group in Pousada do Gostoso; a tranquile resting place next to the exuberant nature of the Rio Grande do Norte, Brazil.
(autoconhecimento@pousadadogostoso.com)


Ana Laura Corujo Gimeno/ Uruguay

Guia-facilitadora de Movimiento Integrador

Especialidad:Biomovimiento y Creatividad

Español

Multifacética y creativa en su búsqueda incansable ha incursionado en diversas áreas:

Escultura, en la escuela de artes Eduardo Figari.

Movimiento, en la escuela de desarrollo armónico de Graciela Figueroa.

Plantas medicinales y medicina natural con Karim Radd.

Biodecodificación celular con Fernanda Giordano.

Desde el año 2009 es instructora de acrobacia aérea e instructora de yoga para niños, adolescentes  y adultos. 

Activa participante en talleres y convenciones, se instruye con talleristas de diferentes países.

Formación Montessori con Celine Hameury: escuela sustentable Jáuregui, Uruguay.

En el año 2016 entra en contacto con el sistema Movimiento Integrador lo que la lleva a tomar la decisión de formarse como guía-facilitadora, por considerarlo una herramienta  enriquecedora tanto en su proceso personal como para la estructuración de su vasto programa. 

En 1997 se  especializa en Biomovimiento y Creatividad.

Hoy en día dirige junto a su esposo Maurice Kodjayan el Espacio Mora en Montevideo.  Inspirada en las herramientas que encuentra en el Sistema Movimiento Integrador (SMI) ha dado cuerpo a un programa  de Desarrollo Integral del Ser cuyo objetivo es promover la integración de la persona a  través del desarrollo equilibrado de las inteligencias: instintiva-corporal, emocional y cognitiva. El eje central de su programa es el movimiento y la creatividad.

English

Integrative Movement Facilitator Guide
Speciality: Biomovement and Creativity

Multifaceted and creative in her tireless search, she has ventured into several areas: sculpture at the Eduardo Figari School of Arts.

Movement, in the Graciela Figueroa Harmonious Development School (escuela de desarrollo armónico de Graciela Figueroa).

Medical plants and natural medicine with Karim Radd.

Celular biodecoding with Fernanda Giordano.

She is an aerobatics and yoga instructor for children, adolescents and adults since 2009.
Active participant in workshops and conventions, instructed with workshops from different countries.

Montessori training with Celine Hameury: Jáuregui Sustainable School (escuela sustentable Jáuregui), Uruguay.

In 2016, she came into contact with the Integrative Movement system, which led her to make the decision to train as a facilitator guide, considering it an enriching tool both in her personal process and in the structuring of her vast program.

In 2017 she specialized in Biomovement and Creativity.

Today, she directs the Mora Space (Espacio Mora) together with her husband Maurice Kodjayan in Montevideo. Inspired by the tools found in the Integrative Movement system (IM), it has given rise to a program named Integral Development of the Human Being Desarrollo (Integral del Ser) the objective being to promote the integration of the person through the balanced development of intelligences: body and instinct, emotion and cognition. The central focus of the program is movement and creativity.

Ana Parra Azcona/España

Guia-facilitadora de Movimiento Integrador

Especialidad:Desarrollo del niño a través del movimiento y la creatividad

Español

Bailarina, actriz, Licenciada en Ciencias Ambientales (Universidad Autónoma Madrid 2000-2004) y guía Montessori.

Dedicada a la danza desde 1998 y al teatro desde 2006, ha trabajado con diferentes compañías como: Akelarre Danza, Teatro Guindalera, Quo vadis, Teatro del Filo, Replika Teatro, Teatro de poniente etc.

Siempre compaginando su pasión por la educación, lo que la llevó a profundizar en la expresión a través del movimiento en el ámbito educativo.

En el 2011 crea BienEstar, escuela multidisciplinar dedicada al desarrollo integral de la persona. Trabaja como directora, profesora de danza e instructora de Yoga en dicho centro.

Su perspectiva respetuosa hacia el niño hace que, durante su estancia en Boston (2015) descubra la filosofía Montessori. Trabaja como asistente en Montessori Escuela Bilingüe en Belmont, Massachusetts EEUU.

Convencida de que los primeros años de vida son determinantes para un desarrollo equilibrado de la persona decide formarse como guía Montessori con Montessori Canela Internacional (2016-2017).

Es aquí donde tiene contacto por primera vez con Marisol Hume y su Sistema de Movimiento Integrador. Decide formarse como guía facilitadora de Sistema de Movimiento Integrador especializándose en Biomovimiento y Creatividad.

Trabaja como guía Montessori especializada en movimiento y creatividad en Casa de niños Montessori Canela (2016-2018)

Actualmente está desarrollando una adaptación del Sistema  Movimiento Integrador, rama Biomovimiento y Creatividad, para trabajar con niños.

English

Integrative Movement Facilitator Guide
Speciality: Children’s development through movement and creativity

Dancer, actress, licensed in Environmental Sciences (Universidad Autónoma Madrid 2000-2004) and Montessori guide.

Dedicated to dance since 1998 and to theatre since 2006; has worked with different companies such as: Akelarre Danza, Teatro Guindalera, Quo vadis, Teatro del Filo, Replika Teatro, Teatro de poniente etc.
Always combining her passion for education, which led her to deepen in the expression through movement in the educational field. In 2011, she created BienEstar, a multidisciplinary school dedicated to the integral development of the person. There she worked as a director, dance teacher and Yoga instructor.
Her respectful perspective towards the child leads her to, during a stay in Boston (2015), discovering the Montessori philosophy. She goes on to working as an assistant at Montessori Bilingual School in Belmont, Massachusetts USA. Convinced that the first years of life are decisive for a balanced development of the person, she decides to train as Montessori guide with Montessori Canela International (2016-2017). It is here that she comes into contact with Marisol Hume and the Integrative Movement system for the first time. She then decides to train as a facilitator of the Integrative Movement system specializing in Biomovement and Creativity. During the years 2016-2018 she worked as a Montessori guide specialized in movement and creativity in Montessori Canela Children's House.

Anna is now currently developing an Integration Movement system adaptation, a Biomovement and Creativity branch, directed towards children. 

Paula Zabala Lladós/Chile

Guia-facilitadora de Movimiento Integrador

Especialidad:Biomovimiento y Creatividad

Español

Psicóloga de Profesión, con especialización en estudios culturales. Posee vasta experiencia en diseño e implementación de talleres, metodologías grupales y técnicas de observación y coordinación grupal.

En su incansable búsqueda por otorgar sentido profundo a su práctica como profesional de la salud, ha iniciado un camino de transformación personal y ha complementado sus estudios profesionales con cursos y talleres en la línea transpersonal, concluyendo con la formación en Sistema Movimiento Integrador en diciembre de 2018.

Como practicante de yoga y de danza contemporánea, posee versatilidad y una gran creatividad en el diseño de proyectos que conjugan la psicología con disciplinas corporales y artísticas. Ha liderado proyectos de intervención multidisciplinarios, en los que destaca la innovación metodológica en el ámbito educacional, social y organizacional.

Actualmente está desarrollando su trabajo en espacios comunitarios, aplicando todo el espectro del Biomovimiento al trabajo reflexivo y corporal con mujeres adolescentes y adultas, a través de talleres de crecimiento y transformación personal. Paralelamente, se encuentra desarrollando la iniciativa “EquilibrArte: Crear Mundos con Sentido”, un proyecto de talleres en espacios educativos y laborales, con el cual se busca generar dispositivos favorables al aprendizaje grupal, despertando el potencial creativo a través de la expresión artística y el Biomovimiento.

English

Integrative Movement Facilitator Guide
Speciality: Movement and creativity

Professional Psychologist, specializing in cultural studies. He has vast experience in the design and implementation of workshops, group methodologies, observation techniques and group coordination.

In her tireless quest to give deep meaning to her practice as a health professional, she started a path of personal transformation and complemented her professional studies with courses and workshops in the transpersonal line, concluding with the formation in the Integrative Movement system in December 2018.

As a practitioner of yoga and contemporary dance, she has versatility and great creativity in the design of projects that combine psychology with body and artistic disciplines. She has led several multidisciplinary intervention projects, aiming towards methodological innovation in the educational, social and organizational fields.

She is currently developing her work in community spaces, applying the entire spectrum of Biomovement to reflective and corporal work with adolescent and adult women, through personal growth and transformation workshops. At the same time, the “EquilibrArte: Creating Words with Meaning“ initiative is being developed, a project of workshops in educational and work spaces, which seeks to generate favorable devices for group learning, awakening creative potential through artistic expression and Biomovement.

Instructores de La Técnica en la Pared en Chile/ Wall Technique Method instructors in Chile

Español
Certificación en el método de la técnica en la pared LTP
En el año 2012 (enero), en Santiago de  Chile, se llevó a cabo en la escuela de danza de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano la primera certificación para ser instructor del método de la técnica en la pared, nivel I.
Un total de once  profesionales de distintas disciplinas físicas fueron autorizados para enseñar y difundir la técnica corporal desarrollada por Marisol Hume Eriksson. Los diplomados son destacados pedagogos, bailarines  e instructores de Pilates pertenecientes al ”Centro de Danza Espiral” y otras instituciones.

English
Certification in the Wall Technique Method, WTM
In January of 2012, in Santiago, Chile, the first certification of level I Wall Technique Method instructors was carried out in the dance school of Universidad Academia de Humanismo Cristiano.
A total of 11 professionals from different physical disciplines were authorized to teach and disseminate the body technique developed by Marisol Hume Eriksson. The graduates are outstanding pedagogues, dancers, and Pilates instructors belonging to the dance center ”Centro de Danza Espiral” as well as other institutions.

Lista de autorizados en Chile / List of authorized instructors in Chile  

Isabel Barras Barrientos
Gema Nataly Contreras Armijo
Gianina Hernández Fuentes
Vilma Hume Orrego
Tatiana Esther Martínez Aguilar
Gabriel Nilo Bunster
Jorge Alejandro Olea Chandía                                    
Paola Andrea Parra González
Lorena Marlene Rivas Ramírez
Carmen Gloria Salas Jara
Yasna Haydeé Vergara Ossa